"a conto" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zaliczkowo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem italienischen a conto ^(→ it)",
  "hyphenation": "a con·to",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Juno potrzebuje sukni i kapelusza, trzeba dać a conto w handelku, szewca zapłacić, sobie kupić szlafrok i tabakierkę, zapłacić długi tego hultaja, Dianie kupić prezencik — może się uda dojść z nią do ładu.“"
        },
        {
          "ref": "Agnieszka Filas, Rafał Boruc: Prestiż na kredyt. In: Wprost. Nummer 47, 21. November 1999, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 30. März 2018) .",
          "text": "„Do tego dochodzą pożyczki na dom, samochód i kupno luksusowych towarów, a część Amerykanów zdecydowała się zadłużyć a conto własnej emerytury.“"
        },
        {
          "ref": "Grzegorz Pawelczyk: Śmierć załatwiacza. In: Wprost. Nummer 16, 22. April 2001, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 30. März 2018) .",
          "text": "„Umawiał się ze znajomymi z urzędów centralnych, chcąc załatwić sprawy, a conto których wziął pieniądze.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a conto"
      ],
      "id": "de-a_conto-pl-phrase-14ExayXu",
      "raw_tags": [
        "mit Genitiv",
        "Finanzen",
        "Bankwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a ˈkɔntɔ"
    },
    {
      "audio": "Pl-a conto.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Pl-a_conto.ogg/Pl-a_conto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-a conto.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Genitiv, Finanzen, Bankwesen: a conto",
      "sense_index": "1",
      "word": "a conto"
    }
  ],
  "word": "a conto"
}

{
  "categories": [
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Wortverbindung (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zaliczkowo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem italienischen a conto ^(→ it)",
  "hyphenation": "a con·to",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Juno potrzebuje sukni i kapelusza, trzeba dać a conto w handelku, szewca zapłacić, sobie kupić szlafrok i tabakierkę, zapłacić długi tego hultaja, Dianie kupić prezencik — może się uda dojść z nią do ładu.“"
        },
        {
          "ref": "Agnieszka Filas, Rafał Boruc: Prestiż na kredyt. In: Wprost. Nummer 47, 21. November 1999, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 30. März 2018) .",
          "text": "„Do tego dochodzą pożyczki na dom, samochód i kupno luksusowych towarów, a część Amerykanów zdecydowała się zadłużyć a conto własnej emerytury.“"
        },
        {
          "ref": "Grzegorz Pawelczyk: Śmierć załatwiacza. In: Wprost. Nummer 16, 22. April 2001, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 30. März 2018) .",
          "text": "„Umawiał się ze znajomymi z urzędów centralnych, chcąc załatwić sprawy, a conto których wziął pieniądze.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a conto"
      ],
      "raw_tags": [
        "mit Genitiv",
        "Finanzen",
        "Bankwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a ˈkɔntɔ"
    },
    {
      "audio": "Pl-a conto.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Pl-a_conto.ogg/Pl-a_conto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-a conto.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Genitiv, Finanzen, Bankwesen: a conto",
      "sense_index": "1",
      "word": "a conto"
    }
  ],
  "word": "a conto"
}